Dźwięki Richarda Duranda to trance, techno i electro, które tworzą przy tym wyjątkowy pakiet, zarówno dynamiczny jak i niszczycielski. Durand wyrobił sobie markę solowego tech-trance’owego producenta w labelu Terminal 4. Ogromny sukces zapewniły mu jego remiksy singli Tiesto "Lethal Industry", "Flight 643" i "Break My Fall", "Toca’s Miracle" Fragmy czy "In & Out of Love" Armina van Buurena, a także słynny festiwalowy przebój, czyli rework Prodigy "Smack My Bitch Up" i "Chasing Cars" Snow Patrol. To spowodowało, że Durand jest jednym z najgorętszych remikserów na świecie, wspieranym przez Tiësto, Armina Van Buurena, Ferrego Corstena, Judge Jules’a i Eddie Halliwella.
Sprawdźmy, co Richard Durand miał do powiedzenia na temat przyszłych produkcji, ulubionych DJ’ów oraz jego typowego dnia.

Będąc młodym chłopcem z Holandii, kim chciałeś zostać jak dorośniesz?
Richard Durand: [Śmiech] Po prostu każdym, naprawdę! Kiedy miałem 8 lat, chciałem zostać pilotem, ale kiedy dowiedziałem się, że trzeba odbyć całe mnóstwo szkoleń i studiów szybko zorientowałem się, że to nie najlepszy wybór
. Gdybym nie został muzykiem, to prawdopodobnie byłbym nauczycielem. Kocham dzieci, są niesamowite, a przy nauczaniu jest także mnóstwo zabawy.
Co zainteresowało Cię w muzyce ?
Richard Durand: Miałem 12 lat i widziałem video Patricka Brueala w telewizji. To nie była muzyka elektroniczna lub nawet coś podobnego, ale piosenkę miał śpiewać tłum... on miał tylko grać na pianinie, publiczność dokonała reszty. To sprawiło na mnie tak ogromne wrażenie, że wiedziałem, że muszę zajmować się muzyką.
Zostałeś zarekomendowany przez Tiësto w notowaniu DJ Maga „Tip For The Top in 2007”. Krótko po tym, jak wydałeś kilka świetnych produkcji dostałeś się do Top 100 DJs DJ Maga. Czy uważasz, że polecenie Cię przez Tijsa pomogło Ci w osiągnięciu wyższego poziomu na rynku?
Richard Durand: To na pewno nie zaszkodziło, w końcu pomógł mi ktoś takiej rangi jak Tiësto. Ale efekt zawsze zależy od Ciebie, to ciężka praca ! Oczywiście było wielką niespodzianką przeczytać coś takiego o sobie.
Kogo Ty wybrałbyś na ‘Tip For The Top in 2011’?
Richard Durand: To trudne pytanie ... jest wiele utalentowanych producentów w tej chwili, ale na pewno będę mieć oko na Skandynawów.
W 2010 roku zostałeś poproszony o figurowanie na legendarnej serii "In Search Of Sunrise" - jak się na to zapatrywałeś?
Richard Durand: Chciałem zachować oryginalny dźwięk, aby seria miała się tak dobrze, jak to było w poprzednich latach i myślę, że wyszło całkiem dobrze! Włożyłem w to dużo swoich uczuć i emocji i jestem zadowolony z efektu! Jestem bardzo zajęty pracą nad ISOS 9. Zdradzę Wam sekret - to będzie In Search Of Sunrise 9: India (Black Hole).
Grałeś na wielu ogromnych festiwalach; Coloursfest, Summer of Love i Planet Love a to tylko kilka z nich. Jakie było najbardziej szalone doświadczenie na festiwalu?
Richard Durand: Każdy festiwal ma swój urok, ale muszę powiedzieć, że występ na festiwalach w Europie Wschodniej jest wspaniałym doświadczeniem! Kilka lat temu grałem na festiwalu w Perth w Australii, co było niesamowite. To był rodzaj amfiteatru, który był zdumiewający i oczywiście panowała świetna atmosfera!
Jakie zmiany zauważyłeś na scenie trance’owej i scenie house w ciągu ostatnich kilku lat?
Richard Durand: Te sceny na przestrzeni ostatnich lat bardzo się zmieniły. 8 lub 9 lat temu nowe utwory wychodziły co tydzień i można było z nich korzystać przez długi czas. Teraz jest mnóstwo nowych produkcji wychodzących codziennie i jest to duży minus... czas eksploatacji numerów jest dużo krótszy, co jest w pewnym stopniu kompromitacją!
Jaki jest typowy dzień z życia DJ - co ciekawego dzisiaj robiłeś?
Richard Durand: Dziś rano odbyło się spotkanie dotyczące nowych planów i pomysłów na nadchodzący rok, następnie pracowałem w studio nad dwoma utworami do ISOS 9, więc jestem bardzo zajęty! Wybrałem już prawie cały materiał do ISOS! ![]()


Tekst przetłumaczyła i zredagowała - Monika Chmiel.Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie treści bez zgody autora ZABRONIONA !!
enTrance 2010 Main Stage vol.7 - Jonas Stenberg - enTrance 2010
enTrance 2010 Main Stage vol.6 - Terry Ferminal pres. Mark Sinclar - enTrance 2010
enTrance 2010 Main Stage vol.5 - Jochen Miller - enTrance 2010
enTrance 2010 Main Stage vol.4 - Rank 1 - enTrance 2010
enTrance 2010 Main Stage vol.3 - Wippenberg - enTrance 2010